Politique de confidentialité

L’objectif de cette politique de confidentialité est d’informer les utilisateurs du site des données personnelles qui sont recueillies de même que leur utilisation.

Ce site se conforme strictement à la loi 25 du Québec en matière de protection des données personnelles.

Cette politique de confidentialité détaille l’engagement et les mesures prises pour garantir la sécurité de vos informations personnelles.

Données collectées automatiquement

Si vous autorisez le site à la faire, des informations sur votre appareil de même que vos interactions avec le site sont automatiquement collectés via l’outil Google Analytics. Ceci inclus les informations suivantes:

• Adresse IP
• Lieu
• Détails du matériel et des logiciels utilisés (navigateur) pour consulter le site
• Contenu consulté sur le site (excluant les réponses précises aux questions)
• Liens cliqués par l’utilisateur pour se rendre sur le site et dans le site lui-même

Données collectées volontairement

Ce site peut collecter des données que vous acceptez de donner volontairement. Ces informations se trouvent dans:

• Formulaire de contact
• Formulaire de réservation

Veuillez noter que nous ne collectons que les données qui nous aident à améliorer le site web et à permettre à l’équipe de recherche d’effecuter ses activités. Nous ne recueillerons pas de données supplémentaires non identifiées dans cette politique sans vous en informer au préalable.

Les données collectées sont utilisées pour:

• Faire des analyses statistiques pour améliorer le site
• Vous contacter lors de l’envoi d’un message via un des formulaires du site

Vos données sont stockées dans un environnement sécurisé et contrôlé. Ce utilise des protocoles SSL pour les transferts de données.

Nous nous engageons à ne pas vendre ou partager vos données avec des tiers sauf si la loi l’exige ou en cas de procédure judiciaire.

Nous pouvons divulguer à tout membre de notre équipe les données utilisateur dont il a raisonnablement besoin pour réaliser les objectifs énoncés dans la présente politique.

Ce site web est hébergé au Canada et les données qui y transitent directement proviennent de ce pays.

En ce qui concerne les données d’utilisation statistiques du site web, ces données peuvent être consultées, traitées ou collectées dans les pays suivants: Canada et États-Unis.

Les données personnelles fournies automatiquement ou volontairement sont stockées et utilisées pour une durée maximale de 5 ans.

En cas de fuite de vos données personnelles, nous nous engageons à vous en tenir informé ainsi que la Commission d’Accès à l’Information du Québec, à condition que ces données ne soient pas anonymisées et nous permettent de vous contacter.

Si vous êtes résident du Québec, conformément à la loi 25, vous bénéficiez de droits spécifiques concernant vos données personnelles:

• Droit d’être informé
• Droit d’accès
• Droit à la rectification
• Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de vous opposer à l’utilisation de vos données et de les retirer. Par contre, puisque les données collectées sont anonymisées, il est possible que celles-ci ne puissent être retirées puisque qu’elles ne peuvent liées directement à vous. Pour exercer ces droits, contactez-nous via le formulaire de contact et nous acheminerons la demande au Responsable de la Protection des Renseignements Personnels.

Consentement et retrait

Vous pouvez visiter notre site sans révéler votre identité. Vous avez toujours le choix de ne pas fournir ces informations en refusant les cookies non-essentiels.

Notre site contient des liens vers d’autres sites internet. Nous ne sommes pas responsables de leurs pratiques de confidentialité

Notre politique de confidentialité a été mise à jour le 5 septembre 2025

Pour toute question relative à cette politique de confidentialité, nous vous invitons à nous contacter.

En utilisant ce site web, vous acceptez les termes de cette politique de confidentialité.